14 yıllık ChatGPT paylaşımı: Kehanet mi, kısaltma mı?

2012’de paylaşılan “Stop chat gpt!!” ifadesi, ChatGPT’nin ortaya çıkışından 10 yıl önce atılmış olması nedeniyle sosyal medyada “geleceği gören tweet” olarak viral oldu.

2012 yılında Twitter’da (şimdiki X) paylaşılan bir tweet, ChatGPT’nin ortaya çıkışından yıllar sonra yeniden viral oldu. Sosyal medya kullanıcıları, paylaşımın ChatGPT’nin kamuoyuna tanıtılmasından yaklaşık 10 yıl önce yapılmış olmasına dikkat çekerek bunu esprili biçimde bir “kehanet” olarak yorumladı.

Paylaşım, 5 Ekim 2012’de Marieanne isimli bir Endoezyalı tarafından yapılmıştı. Yıllarca orada duran “Stop chat gpt!!” paylaşım yıllar sonra geniş bir kitleye ulaştı. Çünkü OpenAI, ChatGPT’yi kamuoyuna 30 Kasım 2022’de sunmuştu.

“GPT” aslında “önemsiz” mi demek?

Sosyal medya kullanıcıları bu tweet’i görünce etkileşim vermekten de geri durmadı. Paylaşımın yıllar önce yapılmış olması, sosyal medyadaki “zamanda yolculuk” şakalarını da beraberinde getirdi. Hesabın da ChatGPT’nin ortaya çıkmasından yıllar önce aktifliğini yitirmiş olması, hikâyenin internet kültüründeki gizemli havasını daha da artırdı.

Ancak viral tweet’in Endonezce bağlamı sanıldığı gibi değil. Hesabın paylaşımlarının büyük bölümünün Endonezce olduğu görülürken, Endonezya’daki sosyal medya kullanıcıları “gpt” ifadesinin “ga penting” veya “gak penting” sözlerinin kısaltması olarak kullanılabildiğine dikkat çekti. Bu ifadeler kabaca “önemli değil”, “gereksiz” veya “önemsiz” anlamına geliyor. Böylece “stop chat gpt!!” ifadesi, “ChatGPT’yi durdurun!” anlamına gelmek yerine, bağlam içinde “önemsiz/gereksiz sohbeti bırak” şeklinde okunabiliyor.

Endonezya’daki Reddit kullanıcılarının da viral paylaşımı bu şekilde yorumladığı görüldü. Böylece yıllar önce gündelik internet ve SMS dilinde kullanılan bir kısaltma, günümüzde yapay zekâ çağının en bilinen isimlerinden biriyle aynı harfleri taşıdığı için bambaşka bir anlama büründü.